Lori Saint-Martin
Lori Saint-Martin est chercheuse universitaire et écrivaine.
Parallèlement à ses travaux de recherche, elle a traduit, en collaboration avec son conjoint Paul Gagné, quelque 70 livres, essais et ouvrages de fiction. Les deux complices ont reçu de nombreux prix, dont ceux du Gouverneur général (2000 et 2007) et de la Quebec Writer’s Federation (2004, 2006 et 2008).
Après avoir fait paraître deux recueils de nouvelles, Lettre à la femme de mon amant (1991) et Mon père, la nuit (1999), elle a publié, en 2013, son premier roman, Les portes closes, qui a fait l’objet de critiques élogieuses.
Elle enseigne la littérature à l’UQAM et a également publié de nombreuses études critiques.
Elle a été la première professeure embauchée par le Département d’études littéraires de l’UQAM, en 1991, pour y développer un axe de recherche et d’enseignement en études féministes.
En 2013, elle a remporté le prix André-Laurendeau en sciences humaines, décerné par l’Association francophone pour le savoir (Acfas), trois ans après avoir reçu le Prix d’excellence en recherche et création, volet carrière, de l’Université du Québec.
Mère de deux enfants, elle vit au Québec.
Books translated by Lori Saint-Martin
Un homme meilleur
Au royaume des aveugles
Petits feux
Maisons de verre
Le monde selon Barney
Un outrage mortel
Premières lueurs. Mon combat contre le trouble de stress post-traumatique
Le Cavalier de Saint-Urbain
Boo (French translation)
Joshua
Un long retour
Solomon Gursky
La spécialiste du coeur
La petite cousine de Freud
Ils se battent comme des soldats, ils meurent comme des enfants
Fall (French edition)
Big Bang
Sextant (French translation)
La Clameur des ténèbres
L'analyste
Un baume pour le coeur