Lori Saint-Martin
Studio Raphael
Lori Saint-Martin is a professor of literature at UQAM. She has published short story collections, scholarly books and many papers in the field of Quebec literature and women’s studies.
With Paul Gagné, she has translated more than 50 novels and non-fiction works. Together they won the John Glassco Prize in 1993 and the QWF’s Translation Prize in 2004, 2006 and 2008. They have also been short-listed seven times for the Governor General’s Literary Award, which they received in 2000 and 2007.
Books translated by Lori Saint-Martin
L'analyste
Un baume pour le coeur
La Clameur des ténèbres
Big Bang
Sextant (French translation)
Ils se battent comme des soldats, ils meurent comme des enfants
La spécialiste du coeur
La petite cousine de Freud
Fall (French edition)
Boo (French translation)
Joshua
Un long retour
Solomon Gursky