Vicky Bernard est traductrice et poétesse. Diplômée à la maîtrise en études françaises et en littérature canadienne comparée, elle a publié des textes poétiques et des traductions dans diverses revues, de même que le recueil de poésie Ce qu’il est advenu de ma mort aux éditions Conifère. Le trou dans le ciel (2026) de Liz Howard (Letters in a bruised cosmos, Random House Canada, 2021) est sa première traduction à paraître au Noroît, dans la collection Latitude, consacrée aux traductions canadiennes de l’anglais vers le français.
Vicky Bernard
