Home > Books > View


Bitter Rose by Martine Delvaux , Translated by David Homel

Llp_bitterrose_front_lores_copy

A little girl is growing up in an Ontario village. Her father has taken off, and the world is full of dangers she doesn’t understand. Her friends have names like Manon-just-Manon, BB, and Valence Berri, and things seem pretty okay, most of the time, except that girls keep disappearing. When she leaves the village for a suburb of Ottawa and then moves downtown and beyond, she never looks back.

Extract

“I came into a world where no one spoke of men, they were not a subject of conversation because they didn’t really exist, or only as grandfathers, bosses, neighbours, doctors. Life was lived among girls. There was my grandmother and her slow-witted but malevolent sisters. There was my mother who worked all the time. And there was me.”


Click here to search for this book at the Atwater Library.

English, translated from French

Fiction

Translation of Rose amer, Héliotrope

2015

978-1-927535-56-1

Linda Leith Publishing

Montreal

2015

105

1

softcover