Home > Authors > View


Jean-Pierre Pelletier

Jean-Pierre Pelletier, enseignant, poète, traducteur, réviseur et correcteur d’épreuves. Cofondateur au début des années 1990 de Ruptures, la revue des 3 Amériques, il a collaboré à des périodiques d’ici et d’ailleurs : Brèves…, Steak Haché, The International Poetry Review, Vericuetos, Le 11 septembre des poètes du Québec. A fait paraître Oubliettes et autres lettres (épuisé) en 1986. En 2006, avec l’artiste Marc-André Nassar, il a publié L’Amnésique, puis , aux éditions Adage, la toute première publication québécoise de Dorotea Montoya Sanchez, soit une anthologie francophone de l’oeuvre poétique de cette poète de rue colombienne, La comedia rouge sang. En 2007, Jean-Pierre a publié Hojas de Sol y Recorriendo la Distancia/Feuilles de soleil et Franchir la distance, une édition bilingue de textes de la poète colombienne, Yvonne-América Truque. Deux manuscrits sont en préparation : Baraques et baraka et Alluvions.

Books translated by Jean-Pierre Pelletier

Lesyeuxbandes Les yeux bandés

French, English